French-Spanish translations for de confiance

de fiarMe sorprende mucho porque pensaba que nuestros socios eran de fiar. Je pensais avoir affaire à des partenaires dignes de confiance.
fiableLa Unión Europea debe ser un socio fiable y formal. L'UE doit être un partenaire fiable et digne de confiance. Ésta es una condición sine qua non parea lograr que los medios de comunicación sean más rigurosos y fiables. Il s'agit là d'une condition sine qua non pour le développement de médias plus fiables et dignes de confiance. La UE tiene la obligación de ayudar a China a convertirse en un socio fiable en la cooperación para el desarrollo. L'UE a le devoir d'aider la Chine à devenir un partenaire de confiance dans la coopération au développement.
fidedigno
integridadY sin una política que garantice la integridad territorial y la soberanía, no puede haber confianza, no puede haber perspectiva, ni diálogo, ni reformas democráticas. Faute d' une politique qui garantisse l' intégrité et la souveraineté, il ne saurait y avoir de confiance, de perspective, de dialogue, de réformes démocratiques.

Dictionary